Egregio Direttore, sono alla ricerca della poesia napoletana che recita più o meno così:
“ngoppe a nu muntone i munnezza”.
In sostanza si riferisce ad un cane morto che era su un cumulo di immondizia. L’autore è famoso, ma non riesco a ricordare altro. Può aiutarmi per conoscere la poesia completa?
Grazie e BUON NATALE
Lettera pubblicata il 18 Dicembre 2006. L'autore, cesaraccio3, ha condiviso solo questo testo sul nostro sito.
Altre lettere che potrebbero interessarti
Categorie: - Cultura
Ciao,
il poeta è Salvatore di Giacomo.
NCOPP’ A NU MUNTONE ‘E MUNNEZZA
Sta ccà sotto nu povero canillo
ch’ era figlio ‘e nu cane ‘e canteniere:
s’ ‘o vennette ‘o patrone ‘a piccerillo,
pe doie lire, a nu giovene ‘e barbiere.
‘A chiste passaie mmano a nu signore
ca vuleva fa’ razza e c’ ‘o assaie,
pecché partette ‘e pressa, a ‘o servitore,
n’ ommo barbaro e nfamo quanto maie.
Nun ‘o deva a mangià; spisso ‘o vatteva,
e tanto ll’ abbelette e ‘o custringette
ca, na matina ch’ isso nun ce steva,
‘o canillo sferraie: piglie e fuiette.
Nu guaglione ‘o truvaie, nfuso e affamato,
na sera ‘e vierno ca chiuveva. ‘O cane
sott’ a na banca s’ era arreparato,
e ll’ alleccaie, tremmano ‘e friddo, ‘e mmane…
— Bonasera e salute, cacciuttié!..
Tu muzzecasse?… — dicette ‘o guaglione. —
Nun muzzeche?… Teccà!… Statte cu mme…
Mo ce cuccammo. Viene ccà a ‘o patrone!… —
Mangiamo nzieme: n’ uosso ‘e na custata,
na scorza ‘e caso e doie tozzole ‘e pane.
S’ addurmettero nzieme: e ‘int’ ‘a nuttata
‘o guagliuncello s’ abbracciaie c’ ‘o cane.
E campanno accussì, mo ‘a ccà mo ‘a llà,
pe duie tre mise fecero stu stesso:
‘o guaglione cercanne ‘a carità,
e ‘o canillo feréle appriesso appriesso!…
Che succedette? Ca na notta scura
‘o cane se sperdette. ‘O guagliunciello
ll’afferraie 1’ambulanza d’ ‘a Quistura
e ‘o tenette tre ghiuorne ‘int’ ‘o canciello.
Doppo tre ‘ghiuorne, na bella matina,
pe nun avé cchiù incomode e penziere,
‘o purtaino ‘int’ ‘o spizzio ‘e Donnalbina
e ‘o dettero a ruchessa ‘e Ravaschiere.
E ‘o canillo? Addio zumpe ‘e cuntentezza!…
Ll’ aspettaie, puveriello! Aspetta, aspetta…
Che buo’ venì?… Mo sta sott’ ‘a munnezza,
scamazzato ‘a nu trammo d’ ‘a Turretta…
Caro direttore, sarebbe possibile sapere i testi della bellissima poesia di Antonio de Curtis in arte”Totò” La livella ? Grazie infinite.
http://www.antoniodecurtis.com/
E’ una poesia che ho studiato a scuola media, oggi ho 50 anni. Allora si studiava a memoria, a parte il fatto che la ricordo ancora, devo dire che quanto più vado avanti con l’età il ricordarla o recitarla mi fa commuovere moltissimo ma fa aumentare anche tantissimo i momenti della vita che correlo con questa poesia, veramente una lezione di vita.
Ne avevo perso traccia, averla ritrovata sul vostro sito mi ha portato gioia e ancora un pò di commozione. Non ricordavo neache che fosse di salvatore di Giacomo.
Saluti
Giuseppe Mocerino
Ritorno sulla poesia da voi pubblicata:
C’è un errore dovreste dire, al sesto verso, …. c’ ‘o lassaie …
Un altro errore
non magiamo .. ma mangiaino
é una poesia di cui non ricordo l’autore che recita : sputal ‘ nfaccia a sta schifezz e cazz
conosco alcuni versi di una poesia napoletana ma non so il titolo potete
aiutarmi grazie (quanta bucia si scrive dint e canzone)
(pure o cecato cant o sole mio) questa è una poesia dedicata a napoli
Non conoscevo questa poesia di Di Giacomo. Grazie…. mi ha fatto piangere… forse perchè a volte anch’io mi sento come quel piccolo cane…
#7 ti riferisci al poeta Pasquale Ruocco… Quanta bugie ca diceno e’ canzone… sta gente puverella crede a Dio, e chi e’ cecato canta ‘O Sole mio…