Trovi il testo della lettera a pagina 1.
Lettera pubblicata il 16 Novembre 2005. L'autore, davatz, ha condiviso solo questo testo sul nostro sito.
Lavorare in Canada
di
davatz
La lettera ha ricevuto finora 544 commenti
Pagine: « Prec. 1 … 38 39 40 41 42 … 55 Succ. »
Pagine: « Prec. 1 … 38 39 40 41 42 … 55 Succ. »
Lascia un commento
Max 2 commenti per lettera alla volta. Max 3 links per commento.
Se non vedi i tuoi ultimi commenti leggi qui.
▸ Mostra regolamento
I commenti vengono pubblicati alle ore 10, 14, 18 e 22.
Leggi l'informativa sulla privacy. Usa toni moderati e non inserire testi offensivi, futili, di propaganda (religiosa, politica ...) o eccessivamente ripetitivi nel contenuto. Non riportare articoli presi da altri siti e testi di canzoni o poesie. Usa un solo nome e non andare "Fuori Tema", per temi non specifici utilizza la Chat.
Puoi inserire fino a 2 commenti "in attesa di pubblicazione" per lettera.
La modifica di un commento è possibile solo prima della pubblicazione e solo dallo stesso browser (da qualsiasi browser e dispositivo se hai fatto il Login).
Leggi l'informativa sulla privacy. Usa toni moderati e non inserire testi offensivi, futili, di propaganda (religiosa, politica ...) o eccessivamente ripetitivi nel contenuto. Non riportare articoli presi da altri siti e testi di canzoni o poesie. Usa un solo nome e non andare "Fuori Tema", per temi non specifici utilizza la Chat.
Puoi inserire fino a 2 commenti "in attesa di pubblicazione" per lettera.
La modifica di un commento è possibile solo prima della pubblicazione e solo dallo stesso browser (da qualsiasi browser e dispositivo se hai fatto il Login).
fabrizio ti riferisci a questo??????????
Letter of introduction:
If your application is approved, you will be sent a letter of
introduction for a work permit. The letter of introduction will be
valid 12 months from its date of issue, e.g 15 sett. 2010 to 14 sett.
2011. The work permit will be issued to you when you arrive in Canada
at the port of entry (airport, or border crossing if you enter by
land) and will be valid for six months from the date of your initial
entry into Canada. You must present that letter to the officials at
the port of entry when you arrive.
SE FAI RIFERIMENTO A QUESTO DICE CHIARAMENTE CHE SARA’ RILASCIATO UN
WORK PERMIT FOR SIX(6) MONTHS…. non ho trovato su quella pagina dove
veniva specificato il prolungamento.
@ Alberto
No, mi riferisco a questo:
A work permit is authorfized that allows participants to seek and obtain employment in Canada for a period of up to one year starting on the date of initial entry into Canada. It cannot be extended.
Si trova all’inizio della pagina web, al secondo paragrafo di Program Description.
Il link come detto è: http://www.canadainternational.gc.ca/italy-italie/working_holiday-vacances_travail/index.aspx?lang=eng&menu_id=6&menu=L
strano perche nella versione italiana dello stesso sito dice 6 mesi
guarda qua:
Descrizione:
Il permesso di lavoro rilasciato autorizza i giovani italiani a
cercare e trovare lavoro in Canada per un periodo massimo di sei mesi
a partire dalla data del loro primo ingresso in Canada. Il permesso
non è prorogabile. Si può partecipare al Programma una volta sola.
in quello inglese dice “fino ad 1 anno” … ma era scritto cosi anche
2 anni fa quando applicai per il mio WH visa.
Comunque ho contattato l’ambasciata canadese a Roma loro mi hanno
confermato 6 mesi.
mi interessava anche a me sapere se effettivamente l’estensione
esisteva perche mio fratello vorrebbe programmare di partire
quest’anno.
Allora fate un corso di Inglese…
“for a period of up to one year” means:
per un periodo che puo’ arrivare fino ad un anno, tipica
espressione usata qui in Canada.
Per i giapponesi mi pare che il WHV sia di un anno, dipende dagli
accordi fatti tra i 2 paesi in questione. Per l’Italia e’ 6 mesi fino ad
ESPLICITA comunicazione a riguardo.
io l’ho dico da un po che per l’italia rimane 6 mesi…il sito lo dice
bene in italiano e in inglese …. c’è solo un errore nella versione
inglese perche nel contesto parla di giovani italiani (italian youth)
proprio nel paragrafo che precede la frase “up to one year” che cmq
viene usata tipicamente in tutti i paesi anglosassoni e non solo in
Canada :)!!!!!
Basta comunque inviare un email all’ambasciata o chiamare il numero
dedicato e vi confermeranno quello che hanno detto a me 2 giorni fa.
@ Simona
Qui non si tratta di inglese (grazie, ma “up to” lo sapevo anch’io cosa significa) ma di logica.
Se il sito dice fino a 1 anno come si fa a sostenere che il permesso vale 6 mesi?
Chi li copre i 6 mesi aggiuntivi???
Non vale nemmeno il discorso che entri come turista e dopo 6 mesi consegni la lettera per avere la wh visa e rimanere altri 6 mesi: il sito dice infatti che il permesso autorizza a cercare ed ottenere lavoro per un periodo fino a 12 mesi
Tanto più che dice una cosa analoga (maximum 12 months) anche per quanto riguarda l’Irlanda nel sito dell’ambasciata irlandese.
Per Farizio: per l’irlanda il discorso è diverso, come loro anche gli
inglesi e gli australiani e altri cittadini di non so quali paesi
possono lavorare per 12 mesi.
Per il cittadino italiano solo 6 mesi.. questo vuol dire che dal
momento che arrivi in aeroporto al “border” presenti la lettera e loro
ti rilasciano il WH VISA …da quel momento in poi partono i 6
mesi..che tu trovi lavoro che tu non lo trovi che vai a rubare o a
passeggiare per le strade del Canada a loro non importa!!!! Te lo dico
perche sono fresco dal rientro da Toronto (4 mesi fa) con il wH visa e
sono in contatto con il mio avvocato d’immigrazione a toronto per
rientrare come skilled worker. Secondo me o si interpreta male quella
frase oppure c’è un errore di battitura… il sito dell’ambasciata
canadese in irlanda fa poco testo… è sempre lo stesso inglese hanno
fatto copia-incolla !!!!
Teniamo a precisare certe cose solo perche puo esserci qualcuno fra voi
che convinto di rimanere li 12 mesi pianifica attività, voli e impegni
per 1 anno intero.. alla fine basterebbe chiamare pure il Canada Border
Services e chiarire con loro… sicuramente sono molto piu aggiornati e
qualificati dell’ambasciata… sono la polizia di frontiera!!!
@ Alberto
Può essere che l’ambasciata canadese in Italia abbia fatto un errore, mettendo una frase che si presta a fraintendimenti.
Certo però non capisco come mai a te l’ambasciata abbia già detto che rimangono 6 mesi.
Io ho scritto loro una e-mail ieri notte e mi hanno appena non risposto.
Non risposto nel senso che dicono che tutto può ancora cambiare.
Non hanno quindi né confermato né smentito la storia dei 6 mesi diventati 12, nonostante lo chiedessi in modo chiaro.
Non capisco dunque perché invece a te hanno dato una risposta chiara.
Mi pare che in passato si fosse discusso in questo blog sulla possibilità o meno di cambiare destinazione una volta ottenuta la wh visa.
All’ambasciata mi hanno confermato che non si è vincolati alla provincia scelta ma ci si può eventualmente spostare.
Quindi se io indico che voglio andare in New Brunswick e poi lì non trovo lavoro, posso cercare in Manitoba.
Fabrizio quello che mi dici (cioe’quello ke ti hanno riferito dall
ambasciata) mi sembrano pure c…..e!!! se hai un email privata ti invio
con piacere il mio WH visa fresco fresco dove specifica a caratteri
cubitali che per nessuna ragione posso spostarmi per lavoro dall
ontario… anzi proprio nellápplication devo decidere in quale provincia
fare l esperienza… credimi ti hanno sparato barzellette…ecco
chiamiamole cosi… PS io ho chiamato il numero dedicato non ho scritto
per email.